ここから本文です。

更新日:2019年4月1日

아시야 뉴스 레터 2019년 4월 1일

요도코 영빈관이 새로워졌습니다

분청 청사가 새롭게 바뀌었습니다

초등학생 여러분, 아시야 키즈 스퀘어에 참여하세요!

해외에서 거주할 예정인 사람은 출국 전에 필요한 수속을 밟아주시기 바랍니다

세금 납부기한 안내

제31회 아시야 벚꽃축제

2019년도 가정용 쓰레기 수거 달력(영어판)이 나왔습니다

요도코 영빈관이 새로워졌습니다

문의

요도코 영빈관 전화 : 0797-38-1720

생애학습과 전화 : 0797-38-2115

야마테초에 위치한 국가지정 중요문화재 요도코 영빈관(구 야마무라 일가 주택)은 프랭크 로이드 라이트가 설계한 근대건축물로, 세계적으로도 잘 알려져 있습니다. 2016년 11월부터 보수공사로 휴관 중이었으나 공사가 마무리되어 2019년 2월 16일 재개관 했습니다.

보수공사는 지붕의 방수공사를 중심으로 이루어졌으며 외벽의 장식돌도 수리했습니다. 또 계단에 손잡이를 달고 야간에 빛을 밝히는 LED조명도 새로 설치되었습니다.

*국가지정 중요문화재란 문화재(건축물, 회화, 조각, 공예 등) 가운데 가치가 높고 중요한 것으로 판단되어 국가가 지정한 문화재를 말합니다. 요도코 영빈관

구 제국호텔과 마찬가지로 기하학 문양의 조각을 새겨 넣은 오야이시 돌(도치기현 우쓰노미야시 오야마치에서 나오는 부드럽고 가공하기 쉬운 돌)이 특징적입니다.
1층은 현관 앞 필로티 주차장
2층은 응접실
3층은 일본식 방, 서양식 방(침실 등), 욕실
4층은 식당과 주방 으로 구성되어 있습니다.
4층은 발코니로 나갈 수도 있습니다. 발코니에서는 아시야가와 강을 중심으로 펼쳐지는 시가지와 오사카만의 멋진 풍경을 조망할 수 있습니다.

설계자 프랭크 로이드 라이트

프랭크 로이드 라이트는 근대건축 3대 거장 중 한 명으로 꼽힙니다. ‘유기적 건축(Organic Architecture)’이라는 새로운 개념을 주장하며 자연과 건축의 조화를 주요 이념으로 삼았습니다.

대표작으로는 낙수장(카우프만 저택)(미국 펜실베니아주), 구겐하임 미술관(뉴욕) 등이 있습니다. 일본에서 만든 작품으로는 구 제국호텔이 유명합니다. 다작 건축가이며 생전에 1,000건이 넘는 설계를 맡았고 그 중 400건 이상이 실제로 작업이 이루어졌습니다. 그러나 그가 만든 건축 작품은 모국인 미국을 제외하고는 캐나다와 일본밖에 없으며 그 중 일본에서 거의 온전한 형태로 남아있는 것은 아시야의 요도코 영빈관과 도쿄 이케부쿠로의 자유학원 명일관(지유 가쿠엔 묘니치칸)뿐입니다.

이처럼 요도코 영빈관은 라이트가 남긴 작품으로 세계적으로 보아도 매우 귀중한 건축물입니다. 라이트는 설계를 시작하기 전에 직접 아시야를 찾았고 이곳을 아주 마음에 들어했다고 합니다. 롯코산 구릉 및 주변 녹지와 일체화되어 탄생한 요도코 영빈관은 라이트의 건축이념인 ‘유기적 건축’ 그 자체입니다.

  • 주소 : 아시야시 야마테초 3-10
  • 개관요일 : 수요일, 토요일, 일요일, 공휴일
    *히나 인형전 개최기간(4월 7일까지)에는 화요일, 금요일도 문을 엽니다.
  • 개관시간 : 오전 10시부터 오후 4시까지(오후 3시 30분까지 입장해주세요)
  • 요금 성인
    대학생 : 500엔
    초등학생, 중학생, 고등학생 : 200엔
  • 다음과 같은 행사가 열립니다
    (1)히나 인형전 : 4월 7일까지
    (2)보수공사 패널전 : 4월 10일(수요일)부터 5월 6일(월요일)까지
    (3)야간 조명

요도코 영빈관 현관 요도코 영빈관 외관

분청 청사가 새롭게 바뀌었습니다

분청 청사

  • 남녀공동참여추진과 전화 : 0797-38-2518
    남녀공동참여란 ‘남녀 성별과 상관 없이 사회의 다양한 분야(가정, 학교, 직장, 지역 등)에서 함께 활약하고 책임을 지는 것’을 의미합니다. 남녀공동참여사회의 추진을 위해 노력하고 있습니다.
  • 인권추진과 전화 : 0797-38-2055
    인권이란 ‘사람이 행복하게 살기 위한 권리’를 뜻합니다. 인권을 소중히 여긴다는 것은 ‘생명을 소중하게 여기는 것’, ‘다른 사람들과 조화를 이루며 살아가는 것’을 의미합니다. 다른 사람의 입장에 서서 서로 배려하는 마음을 가지고 상대방을 대하는 사회를 구현하기 위해 노력하고 있습니다. 괴롭힘을 당하거나 차별을 받았을 때의 상담도 가능합니다.
  • 소규모보육 와카바보육원
    0세부터 2세 어린이를 위한 보육원(어린이집)입니다. 소규모로 가정적인 분위기의 보육원입니다.
  • 아시야시 남녀공동참여센터 위더스 아시야 전화 : 0797-38-2023
    1층에는 어린이를 위한 공간, 교류공간, 도서코너, 탁아실, 수유실이 있습니다. 2층에는 대여 회의실이 있습니다. 위더스 아시야에서는 여성의 심리상담, 가사조정상담, 법률상담, 여성활약상담, 인권상담 등을 실시하고 있습니다.
  • 아시야 복지공사 전화 : 0797-38-3122
    아시야시에 거주하는 고령자 및 장애인이 안심해서 살아갈 수 있도록 청소 등 일상생활을 도와주는 홈헬퍼, 방문간호사를 파견하고 있습니다.
  • 옥상은 쓰나미가 발생했을 때의 일시적 대피장소입니다.

남녀공동참여추진과 도서 코너

초등학생 여러분, 아시야 키즈 스퀘어에 참여하세요!

문의 : 청소년육성과
전화 : 0797-38-2110

아시야 키즈 스퀘어는 초등학생이 스스로 생각해서 놀이, 공부, 독서 등을 하는 장소이며 지역민과 아이들이 함께 교류하는 장소이기도 합니다. 장기, 종이접기를 가르치기도 하고 지역의 고등학생들과 놀기도 하며 NPO단체 및 회사 등이 협력프로그램을 실시하기도 합니다.

아시야시에 거주하는 초등학생이라면 사립이나 시외 초등학교에 다니더라도 주소지 학군의 키즈 스퀘어에 참여할 수 있습니다. 참여하기 위해서는 먼저 등록을 해야 합니다.

  • 장소 : 아시야시의 초등학교
  • 날짜, 시간 : 키즈 스퀘
    ・월요일부터 금요일(수업이 있는 날)의 방과후부터 오후 5시까지(11월, 12월은 오후 4시 30분까지)
    ・봄방학, 여름방학, 겨울방학, 토요일에 학교가 문 여는 날의 오전 8시 30분부터 오후 5시까지

여는 날과 시간은 해당 학교의 하교시간과 행사에 따라 결정됩니다.

1년에 약 230일 운영되며 아시야시의 초등학생 절반이 키즈 스퀘어에 등록되어 있습니다.

자세한 내용 및 신청방법은 청소년육성과 창구로 문의하시기 바랍니다.

해외에서 거주할 예정인 사람은 출국 전에 필요한 수속을 밟아주시기 바랍니다

일본 이외의 국가로 전출할 경우에는 시청에서 필요한 수속을 밟아야 합니다. 시민과에 전출신고를 하시기 바랍니다.

그 밖에 필요한 수속이 더 있습니다.

  • 국민연금이나 국민건강보험에 가입되어 있는 사람
  • 아동수당 등의 수당을 받고 있는 사람
  • 아시야 번호판 125cc 이하의 오토바이를 소유하고 있는 사람 
  • 의료 지원금을 받고 있는 사람
  • 후기 고령자의료제도에 가입되어 있는 사람 수속
  • 세금을 납부해야 하는 사람

자세한 내용은 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.

세금 납부기한 안내

문의:과세과

세금은 잊지말고 기한 내에 납부하세요. 납부기한은 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.

제31회 아시야 벚꽃축제

문의 : 아시야 벚꽃축제 협의회 사무국
전화 : 0797-38-2007

먹거리, 음악 연주 등을 즐길 수 있는 축제입니다.

  • 일시 :
    4월 6일(토요일) 오전 11시부터 오후 8시 30분까지
    4월 7일(일요일) 오전 11시부터 오후 7시 30분까지 아시야 벚꽃축제
  • 장소 : 아시야가와, 마쓰노우치 녹지, 아시야가와 동쪽 도로(다이쇼바시에서 나리히라바시까지)

 

2019년도 가정용 쓰레기 수거 달력(영어판)이 나왔습니다

문의 : 수거사업과
전화 : 0797-22-2155

쓰레기를 수거하는 날짜는 거주하는 동네마다 다릅니다. 거주하는 동네의 가정용 쓰레기 수거 달력을 잘 확인하고 쓰레기를 배출해주시기 바랍니다.

2019년도 가정용 쓰레기 수거 달력(영어판)은 아래 장소에 비치되어 있습니다.

  • 시청 안내데스크
  • 홍보국제교류과
  • 라포르테 시민서비스코너
  • 시오아시야 교류센터
  • 환경처리센터(수거사업과)

홈페이지에서도 확인하실 수 있습니다.

お問い合わせ

国際文化推進室国際文化推進課国際交流係

電話番号:0797-38-2008

ファクス番号:0797-38-2152

お問い合わせフォーム(外部サイトへリンク)(別ウィンドウが開きます)

ページの先頭へ戻る